问底了。""哦，别用这
的腔调说话吧。还没见过像你这样不懂温情的人呢。""我在想你呐，"他鼓足勇气答
。菲利普满脸通红。他就怕威尔金森小
把自己看成个脓包：她毕竟是个年纪不大的女
，有时还
漂亮的，而自己也快二十岁了，假若他们的
谈仅止于艺术和文学，未免有
可笑。他应向她求
。他们经常议论情，谈到过布里达街的那个学艺术的学生，还有那位黎肖像画家。她在他家住了很久，他请她
模特儿，而且狂
地追求她，吓得她不得不借故推托，不再给他当模特儿。不用说，威尔金森小对这类献殷勤的玩意儿早已司空见惯。那天，她
了一
大草帽，看上去十分妩媚动人。下午天气炎，是人夏以来最的一天，她上嘴
上挂着一串豆大的汗珠。他想起了凯西莉小和宋先生。他以前想到凯西莉时毫不动心。她姿
平庸，一无动人之
，但是现在回想起来，他俩的私情却似乎很富有浪漫气息。他此刻
看也有遇到风
事的机缘。威尔金森小差不多完全法国化了，这就给可能经历的艳遇增添几分情趣。当他晚间躺在床上或是白天独自在
园里看书时，一想到此事，心弦就禁不住震颤起来，可是当威尔金森小
现在他面前时，事情似乎就不那么香艳动人了。凯里太太并不
到惋惜。既然他不打算
津，也别指望律师这一行。因为凯里夫妇觉得，要想在这一行里搞名堂，还非得有学位不可。商量来商量去，最后建议菲利普去给一个律师当学徒。他们写信给家
律师阿尔伯特·尼克逊，问他愿不愿意收菲利普徒弟。他与布莱克斯泰
教区牧师同是亨利·凯里生前指定的遗嘱执行人。隔了一两天回信来了，说他门下没有空额，而且对他们的整个计划很不以为然。目前这门行业已是人满为患，一个人要是没有资金，没有靠山，至多也只能个事务所主
员。他建议菲利普去当会计师。而会计师算个什么行当，牧师也罢，他老伴也罢，都一无所知，菲利普也从没听说过有谁是当会计师的。律师又来信解释说：随着现代工商业的发展，随着企业公司的增加，现了许多审
帐目、协助客
理财务的会计师事务所，它们建立的那一
行之有效的财务理制度，是老式财务理所没有的。自从几年前取得皇家特许之后，这个行业逐年重要起来，不仅受人尊重，而且收
丰厚。给阿尔伯特·尼克逊理了三十年财务的会计师事务所，恰好有个练习生的空额，他们愿意收下菲利普，收费三百镑，其中有一半在五年合同期内以工资形式付还本人。尽前景并不怎么
引人，但菲利普觉得自己总该有个决断才是，他权衡得失，最后还是对
敦生活的向往之情压倒了心
的退缩之意。布莱克斯泰的教区牧师写信请教尼克逊先生，这是不是一门适于上等人的
面职业，尼克逊先生回信说：自从授予特许状以后，许多念过公学和大学的青年人都投
于这门行业。再说，要是菲利普觉得这工作不合心意，一年之后希望离开的话，赫伯特·卡特——就是那位会计师——愿意归还合同费用的半数。事情就算这样定了。据安排，菲利普将在九月十五日开始工作。"我讨厌这
职业，"菲利普说。"在想些什么呢？"
再说他再也别想拿到奖学金，甚至连凯里先生也得
他无力上大学的结论。菲利普的全
财产本来只有两千镑，虽然这笔钱以百分之五的利息投资于抵押业，但他无法靠其利息过日。现在这笔钱又减少了一。上大学的最低生活费用一年至少得二百镑，这样一大笔钱去念书，简直荒唐。因为即使在津大学读上三年，还是照样不能养活自己。他急于直接上敦去谋生计。凯里太太认为，有分的绅士只能在四行业中选择：陆军、海军、司法和教会。她还加上一门医业，因为她的小叔就是这一行的，不过她没忘记在她年轻时，谁也不把医生算在上等人之列的。前两门行当本不用去考虑，而菲利普本人又
决反对任圣职，剩下的就只有司法界这条路。本地医生建议，如今许多有分的人都从事工程实业，但凯里太太当即表示反对。"我不想让菲利普去
买卖，"她说。不
怎么说，在她讲了那几段风韵事之后，如果他也向她表示情，想来她不至于会大惊小怪吧。他还隐隐觉得，她一定对自己至今无所表示到奇怪。也许这只是自己的胡思
想，不过近两天来，他不止一次地在她的目光里依稀辨觉鄙夷的意味。"我可不想告诉你，"他答
。不
怎么样，这句话可抓不到什么辫。"我还可以逍遥整整一个月，"菲利普说。
"到那时，你将走向自由，而我却要投
桎梏"威尔金森小应了一句。她共有六周假期，到时候只比菲利普早一两天离开布莱克斯泰。"我不明白怎么不会呢？"
"为什么不能让他像父亲那样去当医生呢？"
"瞧你又在愣神了，"威尔金森小
莞尔一笑。"淘气鬼！"威尔金森小
说。又是这
气！每当他好不容易把情鼓动了起来，她却总是说些杀风景的话，让人忘不了她那家教师的分。他练声时没达到她的要求，她就俏
地骂他淘"你愣愣地在想些什么，"威尔金森小
笑
地瞅着他说。"不知我们以后是否还会再见面，"她说。
"是啊，不过他总得有个职业，"牧师应
。他想，应当就在此时此地吻她。不知
她是不是正望他这么呢。但毕竞事先没有半儿表示，怎能这么冒冒失失呢。她不以为自己疯了才怪哩，也许会赏自己一个耳刮，说不定还会到他大伯面前去告状。真不知宋先生怎么把凯西莉勾搭上的。要是她把事情告诉了伯父，那就糟了。他
知大伯的为人，他一定会说给医生和乔赛亚·格雷夫斯听的，这样他在众人面前就成了个十足的大傻瓜。路易莎伯母不是一咬定威尔金森小已整整三十七岁了吗？想到自己会成为众人的笑柄，不禁透心凉了半截。他们还会说，她的年龄那么大，足可他的母亲呢！